Open Source Content Management

Μεταφράσεις οδηγιών για self test

Λεπτομέρειες

Κατηγορία: Sample Data-Articles

Δημιουργηθηκε στις Παρασκευή 07 Μαΐου 2021 12:07

Δημοσιεύτηκε στις Παρασκευή 07 Μαΐου 2021 12:07

Γράφτηκε από τον/την Super User

Εμφανίσεις: 324

Σας ενημερώνουμε ότι οι πληροφορίες για τα παιδιά πρόσφυγες και μετανάστες και τις οικογένειές τους για το COVID-19 self test μεταφράστηκαν σε μία σειρά από γλώσσες από την Ομάδα Εργασίας για την Επικοινωνία με τις Κοινότητες (CwC WG) υπό τον συντονισμό της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ και της SolidarityNow και τη συνεισφορά στις μεταφράσεις των οργανώσεων ΜΕΤΑδραση, SolidarityNow, IRC και του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης.  Για την ακρίβεια, μπορείτε να βρείτε στους παρακάτω συνδέσμους

1.       Πληροφορίες για τους μαθητές πρόσφυγες και μετανάστες και τις οικογένειές τους:

Ελληνικά       https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86306

Αγγλικά     https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86303

Γαλλικά     https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86305

Αραβικά      https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86302

Φαρσί         https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86304

Κουρμαντζί  https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86307

Τουρκικά    https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86310

Λινγκάλα    https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86308

Σομαλί    https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86309

Ούρντου       https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86311

Σορανί     https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86330

2.       Τις οδηγίες/ συχνές ερωτήσεις για τα Covid-19 Self-test από την επίσημη σελίδα https://self-testing.gov.gr/ στα:

Ελληνικά    https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86316

Αγγλικά  https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86313

Γαλλικά  https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86315

Αραβικά   https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86312

Φαρσί      https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86314

Σορανί   https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86317

Τουρκικά https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86318

Ουρντού     https://data2.unhcr.org/en/documents/download/86319

3.       τη λίστα με τα κέντρα στα οποία μπορούν να γίνουν επαναληπτικές εξετάσεις στην περίπτωση που το αποτέλεσμα είναι θετικό ή «άκυρο», είναι διαθέσιμη στο Refugee Info εδώ https://drive.google.com/file/d/16SJ-xHcsvtMg9ZoFdhuP8T3i5ekf8YFL/view.

Η λίστα είναι στα αγγλικά και περιλαμβάνει χάρτη Google maps.

4.       Τέλος, μία λίστα με τις περιοχές όπου ο ΕΟΔΥ έχει κινητές μονάδες που προσφέρουν δωρεάν  rapid COVID-19 tests μπορείτε να βρείτε εδώ

https://eody.gov.gr/komy-testing-eody/  (στα ελληνικά).